Sunday, May 11, 2008

Unchain My Heart / Desencadena Mi Corazon

Recuerdo que a principios de los 80’s viviendo en México, recuerdo haber escuchado la canción que ahora muestro. Recuerdo que mi familia y yo habíamos ido un Domingo a visitar a los abuelos y los tíos a un pueblo a media hora de Fresnillo, por lo regular llegábamos temprano y yo por lo regular aprovechaba toda la mañana y parte del medio día jugando, saludando y explorando alrededor de la casa de mi abuelo materno, pero era después de la comida que mis primos mayores por lo regular se sentaban a mirar el fútbol y yo con ellos reposando la comida, pero ese Domingo, después del fútbol nos quedamos hasta que salio “Siempre en Domingo” un famosísimo programa de variedades musicales, que muchos se han de acordar o han escuchado mencionar, y ese día salio Alberto Vázquez aparte de otros mas, pero en esa ocasión Alberto cantó una canción que me gusto y que lleva por titulo “Desencadena mi Corazón” , recuerdo que la tararee toda la tarde y parte al día siguiente, después se me olvido, pero por suerte en la radio local la llegue a escuchar varias veces, después supe que era un cover que la canción original lleva por titulo “Unchain My Heart” y que al igual que la de español, me gusto, mas no sabia exactamente quien la cantaba, tiempo después un día fui al cine a mirar una película de la vida del Maestro Ray Charles y fue allí donde supe quien y el nombre de la persona que la cantaba, después de hacer una búsqueda mas profunda de la canción, supe que no era composición de Ray si no de Bobby Sharp, que en ese tiempo era un adicto a las drogas, y que se la vendió a Teddy Powell un compositor, y guitarrista jazzero por $50 dólares. Ray la grabó en el año 1961 y fue un exitazo. Tiempo después el compositor original pelo por los derechos de la canción y en 1987 gano los derechos de esta canción. Disfrútenlo, aparte están las versiones de Joe Cocker que es buenísima, y otras de un Rumano llamado Florin y Nancy Wilsonfueron unas versiones que me llamaron la atención.

"Desencadena Mi Corazon"
Alberto Vazquez

Nunca creí, que te fueras tú
Triste es pensar, el no volverte a mirar
Y la fe que despertaste en mí,
Es la que me hace vivir así
Sin embargo solo estoy.

Nunca creí, que te fueras tú
Triste es pensar, el no volverte a mirar
Y la fe que despertaste en mí,
Es la que me hace vivir así
Sin embargo solo estoy.

La felicidad, que te quise yo dar
Pronto se fue, y no lo quiero entender
Nunca creí, que te fueras tú
Triste es pensar, el no volverte a mirar
Sin embargo no podré olvidar
Ese rostro tuyo que me hacia sonar
Tu recuerdo llevo en mí.

La felicidad, que te quise yo dar
Pronto se fue, y no lo quiero entender
Nunca creí, que te fueras tú
Triste es pensar, el no volverte a mirar
Sin embargo no podré olvidar
Ese rostro tuyo que me hacia sonar
Tu recuerdo llevo en mí.


Oh siempre en mí
Llevare solo en mi…..




"Unchain My Heart"
Ray Charles

Unchain my heart, baby let me be
Unchain my heart 'cause you don't care about me
You've got me sewed up like a pillow case
But you let my love go to waste so
Unchain my heart, oh please, please set me free

Unchain my heart, baby let me go
Unchain my heart, 'cause you don't love me no more
Ev'ry time I call you on the phone
Some fella tells me that you're not at home so
Unchain my heart, oh please, please set me free

I'm under your spell like a man in a trance
But I know darn well, that I don't stand a chance so
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don't care a bag of beans for me
So unchain my heart, oh please, please set me free

(Sax Solo)

I'm under your spell like a man in a trance
But I know darn well, that I don't stand a chance so
Unchain my heart, let me go my way
Unchain my heart, you worry me night and day
Why lead me through a life of misery
When you don't care a bag of beans for me
So unchain my heart, please, please set me free
(please set me free)
Oh won't you set me free
(please set me free)
Woah, set me free
(please set me free)
Woowow, set me free little darlin
(please set me free)
Oh won't you set me free


Ray Charles


Joe Cocker

Nancy Wilson



Florin

No comments: